O começo de tudo

- Charles, meu amado filho. Que bom revê-lo depois de tanto tempo! Como foi de viagem?
- Bem, papai, bem.
- E como estavam as coisas por lá? Suponho que aprendeste milhares de coisas novas.
- Ah, claro, meu pai. Foi, sem dúvida, uma experiência fascinante. Que país, que país. As fábricas, as ruas, os carros… Um portento.
- Fantástico, fantástico. Uma coisa me intriga, no entanto. O que são estes dois sacos de couro que estão sobre sua cama, Charles?
- Sacos? Que sacos?
- Estes, olhe.
- Não são sacos, meu pai. São duas bolas de futebol.
- Bolas do que?
- Futebol. Toda a juventude inglesa pratica. E, se Deus quiser, farei com que todos neste país joguem futebol.
- Ah, Charles, me jovem. Por acaso você acha que alguém abandonará a fascinação de uma boa partida de cricket por esta moda passageira?